air ambulance medical repatriation medevac

How Is a Critically Patient Transported From One Country to Another?

¿Alguna vez te has preguntado cómo se traslada de forma segura a un paciente en estado crítico de un país a otro? En este Día Internacional del Trabajador, queremos tomarnos un momento para destacar uno de los servicios más complejos y esenciales en la atención médica global: la repatriación médica en avión ambulancia.

En Aeromedical and Marine, nos especializamos en organizar y ejecutar traslados médicos internacionales para pacientes que requieren atención urgente o continua. Estas misiones implican una planificación minuciosa, aeronaves especializadas equipadas como unidades de cuidados intensivos voladoras y personal médico altamente capacitado, todo trabajando en perfecta coordinación para garantizar la seguridad y el bienestar del paciente.

Desde la recogida en la cama del hospital en el país de origen hasta la coordinación fluida con hospitales y equipos médicos en el destino, cada misión de repatriación se adapta a la condición y necesidades del paciente. Es un poderoso ejemplo de lo que sucede cuando la medicina, la aviación y la logística se unen.

Hoy, mientras celebramos a los trabajadores de todo el mundo, reconocemos especialmente la dedicación de nuestros equipos médicos, tripulaciones aéreas y coordinadores que hacen posibles estas misiones que salvan vidas.

¡Disfruta de este breve video documental realizado por nuestra fantástica compañera, la Dra. Alexia Hartman sobre un proceso de repatriación!


Have you ever wondered how a critically ill patient is safely transported across borders? On this International Workers’ Day, we want to take a moment to shine a light on one of the most complex and crucial services in global healthcare: medical repatriation by air ambulance.

At Aeromedical and Marine, we specialize in organizing and executing international medical transfers for patients who require urgent or continuous care. These missions involve meticulous planning, specialized aircraft equipped as flying intensive care units, and highly trained medical personnel — all working in perfect coordination to ensure the safety and well-being of the patient.

From bedside pickup in the origin country to seamless coordination with hospitals and medical teams at the destination, each repatriation mission is tailored to the patient’s condition and needs. It’s a powerful example of what happens when medicine, aviation, and logistics come together.

Today, as we celebrate workers around the world, we especially recognize the dedication of our medical crews, flight teams, and coordinators who make these life-saving missions possible.

Enjoy this short video document made by our fantastic colleague Dr. Alexia Hartman about a repatriation process! (in Spanish)

Happy International Workers’ Day!

#MedicalRepatriation #AirAmbulance #EmergencyMedicine #GlobalHealth